File:88 - Lettre de Raymond Traumann.pdf: Difference between revisions

From WWII Archives

(Uploaded a work by Raymond Auguste Traumann from This was written by Raymond Auguste Traumann to his parents. It would have been then obtained by Jacques Louis Traumann which then would have been obtained by his son Eric, who then gave it to his grandson Paul Sidle, who now retains current ownership. It was then scanned. with UploadWizard)
Tag: Upload Wizard
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
=={{int:filedesc}}==
=={{int:filedesc}}==
{{Information
{{Information
|description={{en|1=[[Raymond Auguste Traumann]]}}
|description={{en|1=[[Raymond Auguste Traumann]]
 
{{Double_language_document_quote|
content1=::::::Le 27 Aoút
<big>R</big>
 
: Chers Parents
::::Sans lettre de vous
::::Je pars , probablement ce
::soir pour Paris pour une
::quinzaine en mission avec mon
::patron . Je tacherai d'avoir
::quelques jours pour aller au
::Havre
:::Notre depart est toujours
::environnè de brouillard plus
::ou moins artificiel. Chaque
::jour nous apporte une date
::differente. Quien sabe?
:::Temps splendide
:::Baisers <big><u>R.</u></big>
|content2=::::::The 27 August
<big>R</big>
 
: Dear Parents
::::Without letter from you all
::::I leave , probably tonight
::for Paris for
::fifteen on mission with my
::boss . I will attempt to have
::a few days to go to Le
::Havre
:::Our departure is still
::surrounded by fog more
::or less artificial. Each
::day brings us a different
::date. Quien sabe?
:::Splendid weather
:::Kisses <big><u>R.</u></big>
}}
 
 
}}
|date=2023-08-22
|date=2023-08-22
|source=This was written by [[Raymond Auguste Traumann]] to his parents. It would have been then obtained by [[Jacques Louis Traumann]] which then would have been obtained by his son Eric, who then gave it to his grandson Paul Sidle, who now retains current ownership. It was then scanned.
|source=This was written by [[Raymond Auguste Traumann]] to his parents. It would have been then obtained by [[Jacques Louis Traumann]] which then would have been obtained by his son Eric, who then gave it to his grandson Paul Sidle, who now retains current ownership. It was then scanned.

Latest revision as of 11:24, 8 November 2023

Summary

File information
Description
English: Raymond Auguste Traumann


Le 27 Aoút
R

Chers Parents
Sans lettre de vous
Je pars , probablement ce
soir pour Paris pour une
quinzaine en mission avec mon
patron . Je tacherai d'avoir
quelques jours pour aller au
Havre
Notre depart est toujours
environnè de brouillard plus
ou moins artificiel. Chaque
jour nous apporte une date
differente. Quien sabe?
Temps splendide
Baisers R.

The 27 August
R

Dear Parents
Without letter from you all
I leave , probably tonight
for Paris for
fifteen on mission with my
boss . I will attempt to have
a few days to go to Le
Havre
Our departure is still
surrounded by fog more
or less artificial. Each
day brings us a different
date. Quien sabe?
Splendid weather
Kisses R.

Source

This was written by Raymond Auguste Traumann to his parents. It would have been then obtained by Jacques Louis Traumann which then would have been obtained by his son Eric, who then gave it to his grandson Paul Sidle, who now retains current ownership. It was then scanned.

Date

2023-08-22

Author

Raymond Auguste Traumann

Permission
(Reusing this file)

See below.


Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current02:15, 23 August 2023Thumbnail for version as of 02:15, 23 August 2023866 × 1,100, 2 pages (99.9 MB)Paul Sidle (talk | contribs)Uploaded a work by Raymond Auguste Traumann from This was written by Raymond Auguste Traumann to his parents. It would have been then obtained by Jacques Louis Traumann which then would have been obtained by his son Eric, who then gave it to his grandson Paul Sidle, who now retains current ownership. It was then scanned. with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata