File:64 - Lettre de la famille Traumann.pdf: Difference between revisions
From WWII Archives
Paul Sidle (talk | contribs) (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard |
Paul Sidle (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
=={{int:filedesc}}== | =={{int:filedesc}}== | ||
{{Information | {{Information | ||
|description={{en|1=Lettre de la famille Traumann}} | |description={{en|1=Lettre de la famille Traumann | ||
{{Double_language_document_quote| | |||
content1=::::::Le Havre le 29 | |||
Chers Parents | |||
::Reçu vos lettres jusq"au | |||
18 mais rien du 15. Qu'est | |||
ce que cette histoire de | |||
Far West? Lumière s.v.p. | |||
::Ici rien de neuf. On | |||
s'assom<del>e</del>me. Ça tremble tout | |||
le temps . Au début je | |||
croyai<del>t</del>s avoir le Deliruum | |||
tremuus mais c'est le sol! | |||
Ca dégringole un peu partout | |||
ce qui avec l'artillerie produit | |||
un roulement qui n'est pas | |||
assez regulier pour que l'on | |||
s'y habitue mais qui est | |||
suffisament frequent pour | |||
etre sur ... poisonnant. | |||
Authentique. D'un cafè detruit au dernire | |||
bombard. reste un peu de snur. Sur celui·ci | |||
une affiche. "En exclusivitè au Havre" | |||
:::::"Les Derniers Jours de Pompei" | |||
|content2= | |||
}} | |||
{{Double_language_document_quote| | |||
content1=Havrais ils sont, havrais il restent | |||
:Baisers <big><u>R.</u></big> | |||
Nous n'avons pas retriruquè | |||
serieusement . Deux en piquè | |||
qui n'ont pas fait de | |||
casse. Nous avons recupèrè | |||
un culot de bombe dans le | |||
grenier du bureau . Une belle | |||
pièce qui fera un support de | |||
cendrier au poil . (On n'aura | |||
pas besoin de vider ledit | |||
cendrier souvent) | |||
::Santè O.K; | |||
::C'est surtout cette attente | |||
de quelque chose dans l'inactivité | |||
qui est dure. Après ? ça va. Il y | |||
a du travail et chacun sait | |||
ce qu'il a à faire. | |||
: Je pense bien à vous aussi et | |||
j'espère que vous continuerez à | |||
avoir le même cran. Keep a stiff upper lip | |||
comme disent les gens d e l'autre côté de l'eau | |||
là ou tient . Les gars refusent de se faire evacuer | |||
|content2= | |||
}} | |||
{{Single_language_document_quote| | |||
content= | |||
}} | |||
}} | |||
|date=2023-08-24 | |date=2023-08-24 | ||
|source={{own}} | |source={{own}} |
Latest revision as of 02:35, 18 March 2024
Summary
Description |
English: Lettre de la famille Traumann
Le Havre le 29
Havrais ils sont, havrais il restent |
---|---|
Source |
Own work |
Date |
2023-08-24 |
Author | |
Permission (Reusing this file) |
See below.
|
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 23:27, 24 August 2023 | 627 × 808, 3 pages (66.53 MB) | Paul Sidle (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage
There are no pages that use this file.