File:46 - Lettre de la famille Traumann.pdf: Difference between revisions
From WWII Archives
Paul Sidle (talk | contribs) (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard |
Paul Sidle (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
=={{int:filedesc}}== | =={{int:filedesc}}== | ||
{{Information | {{Information | ||
|description={{en|1=Lettre de la famille Traumann}} | |description={{en|1=Lettre de la famille Traumann | ||
{{Double_language_document_quote| | |||
content1=<big>R</big> | |||
::::Paris le 10 Sept | |||
Chers Parents | |||
::Je vous ecris surtout pour | |||
ne pas me faire attraper car | |||
Je n'ai pas grand chose à vous | |||
dire. | |||
:Je passe une nuit sur deux | |||
dehors , pour ne pas me claquer | |||
Les spectacles de chansonniers | |||
sont ineptes sauf la Lune Rousse | |||
Il y a quelques bons numèros | |||
dans les cabarets. | |||
:La vie est cherote of course | |||
:J'ai vu pas mal de | |||
monde . Je dois voir Chardon | |||
cette après- midi et diner ce | |||
soir avec Guibert qui a de | |||
très heureux de me voir | |||
|content2=<big>R</big> | |||
::::Paris the 10 Sept | |||
Dear Parents | |||
::I am writing you all above all in order | |||
to not make me catch up because | |||
I don't have big stuff to tell | |||
you all. | |||
:I am spending a night out of two | |||
outside , so as to not tire myself out | |||
The spectacles of singers | |||
are ineptes except the Lune Rousse | |||
There are a few good numbers | |||
in the nightclubs. | |||
:Life is cherote of course | |||
:I saw a but of | |||
people . I must see Chardon | |||
this after- noon and to dine | |||
tonight with Guibert who is | |||
very happy to see me | |||
}} | |||
{{Double_language_document_quote| | |||
content1=Il est le seul d'ailleurs à m'avoir | |||
invitè. | |||
:Vu Gilg, Dujour, Cailloux, Eric | |||
Werner (inchangè) la petite Paumelle | |||
(toujours aussi moche, Le village | |||
administrè par Jean a ete detruit | |||
par une inondation) Desobert, | |||
etc. . . | |||
::Beau temps | |||
:::Adio <big><u>R.</u></big> | |||
|content2=He is further the only one to have me | |||
invited. | |||
:Saw Gilg, Dujour, Cailloux, Eric | |||
Werner (unchanged) the little Paumelle | |||
(still as ugly, The village | |||
administrated by Jean had been destroyed | |||
by a flood) Desobert, | |||
etc. . . | |||
::Nice weather | |||
:::Adio <big><u>R.</u></big> | |||
}} | |||
}} | |||
|date=2023-08-24 | |date=2023-08-24 | ||
|source={{own}} | |source={{own}} | ||
Latest revision as of 00:11, 18 January 2024
Summary
| Description |
English: Lettre de la famille Traumann
R R
Il est le seul d'ailleurs à m'avoir He is further the only one to have me |
|---|---|
| Source |
Own work |
| Date |
2023-08-24 |
| Author | |
| Permission (Reusing this file) |
See below.
|
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 23:26, 24 August 2023 |  | 787 × 1,075, 2 pages (88.54 MB) | Paul Sidle (talk | contribs) | Uploaded own work with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage
There are no pages that use this file.