File:44 - Lettre de Raymond Traumann.pdf: Difference between revisions

Latest revision as of 12:35, 8 November 2023

Summary

File information
Description	English: Raymond Auguste Traumann Le Havre le 31 Vieux frère Ici ca sent la poudre. Le Bd Maritime et la plage sont interdits à partir de Lundi. Toutes les boites à pilules sont équipèes , et on prend les dernières dispositions pour evacuer femmes et vieillards en cas d' "operations militaires dans la règion" Malgrè tout je ne crois pas à quelque chose avant fin Septembre et je compte raccompagner les parents sur Clairac Le Havre the 31 Old brother Here it smells like pouder. The Bd Maritime and the beach are prohibited starting Monday. All the pill boxes are equiped , and they are taking the last dispositions to evacuate women and elderly in case of "miliitary operations in the region" Despite all I don't believe in something before end Septembre and I count in accompanying the parents on Clairac Veux tu t'occuper de la question billet , W-L.etc... Merci. Donc j'espère à bientot Je t'embrasse R. Bertrand part Jeudi. La S.G. enverra les papiers à signer au bureau Do you want to occupy yourself of the billet question ,W-L.etc... Thanks. Therefore I hope to see you soon Kisses to you R. Bertrand leaves Thursday. The S.G. will send the papers to sign to the office ORIGINA INDIA MIL
Source	This was written by Raymond Auguste Traumann to his parents. It would have been then obtained by Jacques Louis Traumann which then would have been obtained by his son Eric, who then gave it to his grandson Paul Sidle, who now retains current ownership. It was then scanned.
Date	2023-08-22
Author	Raymond Auguste Traumann
Permission (Reusing this file)	See below.

Licensing

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Thumbnail	Dimensions	User	Comment
current	02:12, 23 August 2023		810 × 641, 3 pages (64.51 MB)	Paul Sidle (talk \| contribs)	Uploaded a work by Raymond Auguste Traumann from This was written by Raymond Auguste Traumann to his parents. It would have been then obtained by Jacques Louis Traumann which then would have been obtained by his son Eric, who then gave it to his grandson Paul Sidle, who now retains current ownership. It was then scanned. with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

File usage

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Conversion program	macOS Version 11.6 (assemblage 20G165) Quartz PDFContext, AppendMode 1.1
Encrypted	no
Page size	389.52 x 308.25 pts (rotated 0 degrees) 3024 x 4032 pts (rotated 0 degrees)
Version of PDF format	1.3

@@ Line 1: / Line 1: @@
 =={{int:filedesc}}==
 {{Information
-|description={{en|1=[[Raymond Auguste Traumann]]}}
+|description={{en|1=[[Raymond Auguste Traumann]]
+{{Double_language_document_quote|
+content1=::::::Le Havre le 31
+Vieux frère
+:Ici ca sent la poudre. Le Bd
+Maritime et la plage sont interdits à
+partir de Lundi. Toutes les boites à
+pilules sont équipèes , et on prend les
+dernières dispositions pour evacuer
+femmes et vieillards en cas d' "operations
+militaires dans la règion"
+:Malgrè tout je ne crois pas à quelque
+chose avant fin Septembre et je compte
+raccompagner les parents sur Clairac
+|content2=::::::Le Havre the 31
+Old brother
+:Here it smells like pouder. The Bd
+Maritime and the beach are prohibited
+starting Monday. All the pill
+boxes are equiped , and they are taking
+the last dispositions to evacuate
+women and elderly in case of "miliitary
+operations in the region"
+:Despite all I don't believe in something
+before end Septembre and I count in
+accompanying the parents on Clairac
+}}
+{{Double_language_document_quote|
+content1=Veux tu t'occuper de la question billet , W-L.etc...
+Merci.
+:Donc j'espère à bientot
+:::Je t'embrasse <big><u>R.</u></big>
+::Bertrand part Jeudi.
+:La S.G. enverra les papiers à signer
+:<u>au bureau</u>
+|content2=Do you want to occupy yourself of the billet question ,W-L.etc...
+Thanks.
+:Therefore I hope to see you soon
+:::Kisses to you <big><u>R.</u></big>
+::Bertrand leaves Thursday.
+:The S.G. will send the papers to sign
+:<u>to the office</u>
+}}
+{{Single_language_document_quote|
+content=ORIGINA
+INDIA MIL
+}}
+}}
 |date=2023-08-22
 |source=This was written by [[Raymond Auguste Traumann]] to his parents. It would have been then obtained by [[Jacques Louis Traumann]] which then would have been obtained by his son Eric, who then gave it to his grandson Paul Sidle, who now retains current ownership. It was then scanned.