File:53 - Lettre de la famille Traumann.pdf: Difference between revisions

Latest revision as of 20:44, 26 February 2024

Summary

File information
Description	English: Lettre de la famille Traumann TRAUMANN & C^IE Société à Responsabilité Limitée Capital 2.000.000 de Frs. ---- ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE TRAUMANN R.C. HAVRE B.310 LE HAVRE le 16 Mon vieux Jacques Le savon est parti aujourd'hui avec ta pipe. Pour la cloche je crois que l'on va s'en tirer une fois de plus. Question logement. J'espère avoir enfin trouvèe. C'est actuellement en discussion. Je file tout à l'heure faire un bridge à Montivilliers. Demain je vais passer le week end chez les Haas. Mme Stempovska m'a chargè de te remercier vivement pour le pot de fleurs. Gros effet Sans Autre Je t'embrasse R. Le Havre a oubliè de prévenir Rouen que j'avais ete reformè et ce dernier a passè aux menaces! ORGANISATION!!! Le necessaire a ete fait pour les 2000.- TRAUMANN & C^IE Limited Liability Corporation Capital 2,000,000 of Frs. ---- TELEGRAPHIC ADDRESS TRAUMANN R.C. HAVRE B.310 LE HAVRE the 16 My old Jacques The soap has left today with your pipe. For the clock I believe that they are going to try once more. Question of lodging. J'esI hope to finally have found it. It is currently under discussion. I went out earlier to make a bridge at Montivilliers. Tomorrow I am going to spend the weekend at the Haas' place. Mme Stempovska tasked me with thanking you graciously for the pot of flowers. Great effect Without Else Kisses to you R. Le Havre forgot to let Rouen know that I had been discharged and the latter threatened me because of it! ORGANISATION!!! The necessary had been done for the 2000.- ORIGINA INDIA MIL
Source	Own work
Date	2023-08-24
Author	Paul Sidle
Permission (Reusing this file)	See below.

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Thumbnail	Dimensions	User	Comment
current	23:27, 24 August 2023		814 × 1,256, 3 pages (104.53 MB)	Paul Sidle (talk \| contribs)	Uploaded own work with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

File usage

There are no pages that use this file.

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Conversion program	macOS Version 11.6 (assemblage 20G165) Quartz PDFContext, AppendMode 1.1
Encrypted	no
Page size	391.32 x 603.54 pts (rotated 0 degrees) 3024 x 4032 pts (rotated 0 degrees)
Version of PDF format	1.3

@@ Line 1: / Line 1: @@
 =={{int:filedesc}}==
 {{Information
-|description={{en|1=Lettre de la famille Traumann}}
+|description={{en|1=Lettre de la famille Traumann
+{{Double_language_document_quote|
+content1=:::<b>TRAUMANN & C<sup><u>IE</u></sup></b>
+Société à Responsabilité Limitée
+::Capital 2.000.000 de Frs.
+::::----
+ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE
+:::<b>TRAUMANN</b>
+::R.C. HAVRE B.310
+LE HAVRE le 16
+:Mon vieux Jacques
+::Le savon est parti aujourd'hui
+avec ta pipe.
+::Pour la cloche je crois que
+l'on va s'en tirer une fois de
+plus.
+::Question logement. J'espère
+avoir enfin trouvèe. C'est actuellement
+en discussion.
+::Je file tout à l'heure faire un
+bridge à Montivilliers. Demain je vais
+passer le week end chez les Haas.
+::Mme Stempovska m'a chargè
+de te remercier vivement pour le
+pot de fleurs. Gros effet
+::Sans Autre
+:::Je t'embrasse  <big><u>R.</u></big>
+Le Havre a oubliè de prévenir
+Rouen que j'avais ete reformè
+et ce dernier a passè aux menaces!
+<big>ORGANISATION!!!</big>
+Le necessaire a ete fait pour les 2000.-
+|content2=:::<b>TRAUMANN & C<sup><u>IE</u></sup></b>
+Limited Liability Corporation
+::Capital 2,000,000 of Frs.
+::::----
+TELEGRAPHIC ADDRESS
+:::<b>TRAUMANN</b>
+::R.C. HAVRE B.310
+LE HAVRE the 16
+:My old Jacques
+::The soap has left today
+with your pipe.
+::For the clock I believe that
+they are going to try once
+more.
+::Question of lodging. J'esI hope
+to finally have found it. It is currently
+under discussion.
+::I went out earlier to make a
+bridge at Montivilliers. Tomorrow I am going
+to spend the weekend at the Haas' place.
+::Mme Stempovska tasked me
+with thanking you graciously for the
+pot of flowers. Great effect
+::Without Else
+:::Kisses to you  <big><u>R.</u></big>
+Le Havre forgot to let
+Rouen know that I had been discharged
+and the latter threatened me because of it!
+<big>ORGANISATION!!!</big>
+The necessary had been done for the 2000.-
+}}
+{{Single_language_document_quote|
+content=<big>ORIGINA
+INDIA MIL</big>
+}}
+}}
 |date=2023-08-24
 |source={{own}}