File:Lettre de Raymond Auguste Traumann le 14.pdf

Le Havre le 19

Chers Parent
R. v/ 23/ & 29/
Ici rien . Calme plat mais
sommeil toujours difficile. J'ai
dejeunes et passè l'aprés midi de
Dimanche chez les Monthiers et j'ai
miârquè aujourd'hui chez Eloy.
Je Nous faisons escompter nos bons
du Trésor (portef. partie.) sur conseil
des banques. Je reemploi en compte
bloquè à 6 mois comme à Marseille

Le Havre the 19

Deqr Parent
R. yr/ 23/ & 29/
Here nothing . Plainly calm by
sleep still difficult. I
ate lunch and passed the after noon of
Sunday at the Monthiers' place and I
passed today at Eloy's place.
I We did expect our bonds
from the Treasury (portef. partie.) on advice
of the banks. I reemployed in blocked
account to 6 months like in Marseille

C'est plus interessant que les
bons du C.A.L.I.F. (Cred. à l'industrie
française)
Reçu cartes de J. qui va bien.
Amitiès de tous
Baisers R.
On a reorganisè des Equipes
Mobiles d'Urgence en diminuant les
effectifs et en augmentant le nombre
d'equipes. Je suis dans l'équipe de
Mlle Menant (N°1) qui est chef des equipes
mobiles et un "dur". L'equipe de choc quoi!

It is more interesting that the
bonds from the C.A.L.I.F. (Cred. à l'industrie
française)
Received cards from J. who is going well.
Friendlyness from all
Kisses R.
We reorganized the Equipes Mobiles a reorganisè des Equipes
Mobiles d'Urgence diminishing the
staff and augmenting the number of
teams. I am in the team of
Mlle Menant (N°1) who is the head of the equipes
mobiles and a "badass". The shock team what!