File:95 - Lettre de Raymond Traumann le 16.pdf

Le Havre le 16

Maman a l'air d'aller beaucoup
mieux. Je vois ça au style et
à l'ecriture des lettres.

Mon vieux Jacques .
La donation valeur est
homologuèe . Mais les delais de
vente en Bourse et de transferts sont
si longs qu'il ne faut pas compter
dessus avant 2/3 mois minimum.
Je crois avoir mis qqchose sur
pied pour la Cloche, qui marchers.
wait and sèe.
Je sais parfaitementbien que
ton horrible clebs n'est qu'un
ignoble froussard . Mais à Marseille
il passerait probablement pour un heros.
La saison de hockey s'est
terminè hier par une sceance d'entrainement
de 3h ½ en plein soleil! J'ai achetè une
crosse anglaise 150 frcs. (à Paris cela vaut,
en camelote, 495.) à un coequipier. Elle
est très bonne , et presque neuve. Peutx tu
trouver du chatterton dans ton bled.
Pour Science et Vie essaye Avec de
grandes enveloppes , à plat . Ici en foot.
rien ; on croit que on ne parle ici que
de l'histoire Bx-Marseille , surtout à
cause de Nameur qui est pretè par le HAC.
A part ça rien.
Je t'embrasse R.

 D'après Gibbons (hist. anglais du XVIII^e) les Gassanides (Harith) ont
ete chassè de Damas par le calife Omar (qui Allah l'etrangle)
et il parait qu'à la page 360 du livres de d'Herbelot (Aut. Or.) on
en parle .

Le Havre the 16

Maman seems to be doing much
better. I see that in the style and
in the writing of the letters.

My old Jacques .
The donation value is
validated . But the delay of
sale in Stock Market and of transfers are
this long that it isn't needed to account them
under before 2/3 months minimum.
I believe to have put smthing on
foot for the Clock, which will work.
wait and sèe.
I know perfectly that
your horrible complete idiot isn't but a
vile wimp . But in Marseille
would probably pass for a hero.
The hockey season had
finished yesterday by a session of training
of 3h ½ in full sun! I bought an
english hockey stick 150 frcs. (in Paris this is worth,
in fool's gold, 495.) to a teammate. It
is very good , and almost new. Could you
find some duct tape in your town.
For Science et Vie try with some
big envelopes , flat . Here in footb.
nothing ; it is believed that nothing more is being talked about than
of the Bx-Marseille affair , above all due
to Nameur who is provided by the HAC.
Besides that nothing.
Kisses to you R.

 According to Gibbons (english hist. of the XVIII^e) les Ghassanids (Harith) had
been chased from Damasucs by the Kalif Omar (which Allah strangled him)
and it seems that from page 360 of the books of d'Herbelot (Aut. Or.) we'll
talk about it .