File:203 - Lettre de Raymond Traumann à son frère Jacques le 24.pdf: Difference between revisions
From WWII Archives
Paul Sidle (talk | contribs) No edit summary |
Paul Sidle (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
=={{int:filedesc}}== | =={{int:filedesc}}== | ||
{{Information | {{Information | ||
|description={{en|1=Lettre de Raymond Traumann à son frère Jacques le 24}} | |description={{en|1=Lettre de Raymond Traumann à son frère Jacques le 24 | ||
{{Double_language_document_quote| | |||
content1=::::::Le Havre le 24 | |||
<big><big>R</big></big> | |||
:::Chers Parents | |||
:::J'ai ete hier signè l'acte de | |||
depot à l'enregistrement de la donation | |||
A et signè les diverses procurations que je | |||
dois laisser à Roger. Aujourd'hui j'ai un | |||
meeting (le 4<sup>e</sup>) et je vais tâcher que ce | |||
soit le dernier. J.R. est en tout cas | |||
eliminè et d'après la tete qu'il a | |||
fait quand je l'ai vu dans le train | |||
hier , bien embête de l'être. C'est d'ailleurs | |||
lui que s'est avancè le premier pour | |||
me secouer la main! | |||
::Demaine partira de la gare un | |||
wagon de 5 T contenant mobilier et | |||
biblio à destination de Clairac . J'y ai | |||
fait prndre les fauteuils du salon et | |||
les deux bidons d'huile. | |||
|content2= | |||
}} | |||
{{Double_language_document_quote| | |||
content1=Vous ferez attention et verifierez | |||
si le<del>s</del> sceaux sont intacts. Je | |||
vous enverrai les N<sup>os</sup> de ces derniers | |||
demain (Sceaux incrochetables dont | |||
nous nous serions pour nos Wagons) | |||
:::Je viens de lire une pièce d'Ibsen | |||
"Jean Gabriel Borkman" Formidable et | |||
épatant. | |||
:::J'ai commandè vos cartes de visite | |||
J'avais oubliè à mon retour de Clairac. | |||
:::Question depart. Aucun rapport | |||
avec le fils B. qui a pu s'engager avant | |||
d'être appelè. Moi, j'ai ma feuille en poche. | |||
Il n'a qu'à attendre | |||
::::Sans Autre | |||
:::: Baisers <big><u>R.</u></big> | |||
::<u>Dernière Heur</u>e. J.R-D.,G.M., J.L., et W.-L. se | |||
::sont portè axq. sans engagements autre que | |||
::celui (de part et d'autre) de reconsidèrer | |||
::l'affaire dès que possible. Autrement dit pas | |||
::de liquidation , et d'autre part pas de mise à la | |||
poste pure et simple | |||
|content2= | |||
}} | |||
}} | |||
|date=0000-01-24 | |date=0000-01-24 | ||
|source=This letter was sent to [[Raymond Auguste Traumann]]'s parents [[Ernest Joseph Traumann]] and [[Marthe Elisabeth Germaine Alaret]]. It would have been then passed on to their son [[Jacques Louis Traumann]], where it would have gotten passed on to his son Eric, which was then passed on to his grandson, Paul Sidle, who holds current ownership of the document. The letters was then scanned. | |source=This letter was sent to [[Raymond Auguste Traumann]]'s parents [[Ernest Joseph Traumann]] and [[Marthe Elisabeth Germaine Alaret]]. It would have been then passed on to their son [[Jacques Louis Traumann]], where it would have gotten passed on to his son Eric, which was then passed on to his grandson, Paul Sidle, who holds current ownership of the document. The letters was then scanned. |
Latest revision as of 15:19, 23 April 2024
Summary
Description |
English: Lettre de Raymond Traumann à son frère Jacques le 24
Le Havre le 24
Vous ferez attention et verifierez |
---|---|
Source |
This letter was sent to Raymond Auguste Traumann's parents Ernest Joseph Traumann and Marthe Elisabeth Germaine Alaret. It would have been then passed on to their son Jacques Louis Traumann, where it would have gotten passed on to his son Eric, which was then passed on to his grandson, Paul Sidle, who holds current ownership of the document. The letters was then scanned. |
Date |
0000-01-24 |
Author | |
Permission (Reusing this file) |
See below.
|
Type of info | Value |
---|---|
Scan date | 24 June 2023 |
Scanner, camera, or other capture device model | Epson Perfection V600 Photo |
Scanning Program (version as well) | SilverFast 8 on MacOS |
Scanner DPI | 800 |
Scanner hardware DPI | 800 |
Original file format | tif |
Licensing
| This work is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 01:54, 25 June 2023 | 910 × 1,147, 2 pages (107.28 MB) | Paul Sidle (talk | contribs) | Uploaded a work by Raymond Auguste Traumann from This letter was sent to Raymond Auguste Traumann's parents Ernest Joseph Traumann and Marthe Elisabeth Germaine Alaret. It would have been then passed on to their son Jacques Louis Traumann, where it would have gotten passed on to his son Eric, which was then passed on to his grandson, Paul Sidle, who holds current ownership of the document. The letters was then scanned. with UploadWizard |
You cannot overwrite this file.
File usage
There are no pages that use this file.